Bitange i princeze es sobre las vidas de cinco personas diferentes que resultan vivir cerca uno del otro. Robi es un mujeriego y un experto en deportes, pero solo en su propia cabeza. A menudo piensa que es mejor que los demás y a veces se burla de sus compañeros de cuarto. Siempre está discutiendo con Irena, una exmodelo atractiva que decidió que necesitaba una vida más significativa. No es muy brillante y a menudo hace declaraciones estúpidas, pero también es ingeniosa y competitiva. Viven al lado con sus compañeros de cuarto. Kazimir o también llamado Kazo es un nerd fanático de los videojuegos que lo sabe todo sobre películas y videojuegos. Tiene una madre muy mala y mandona y se muda lejos de ella para convertirse en compañero de cuarto de Robi y Teo. Teo es un abogado muy exitoso. Su esposa lo echó de su apartamento y solicitó el divorcio después de engañarlo. Lucija es una hippie perdida y confundida que ama a los animales. También es vegetariana. Es compañera de cuarto de Irena y se conocieron por primera vez en una tienda de videos donde Lucija trabaja. Todos viven cerca uno del otro y tienen muchos momentos divertidos, conflictos y malos momentos. Todos viven cerca de un pub llamado "Bitange i Princeze" que se traduce como "Punks and Princesses" donde pasan mucho tiempo juntos.