Dance Together folgt zwei Mädchen im Teenageralter, die durch das leidenschaftliche Bedürfnis vereint sind, sich auszudrücken. Holly, eine verletzte Tänzerin, und Alex, ein schüchternes, taubes Mädchen, haben eine Gelegenheit, sich zu treffen, die eine kreative Partnerschaft entfacht. Alex führt Holly in die Poesie der amerikanischen Gebärdensprache ein und hilft ihr, das Selbstvertrauen zu gewinnen, sich gegen ihre Mobber zu behaupten, während Holly Alex dabei hilft, ihrer Gedichtroutine ein Ballerina-Flair zu verleihen, das ihre Gruppe ins Rampenlicht rücken könnte. Dance Together bietet originale und lizenzierte Songs zusammen mit atemberaubender Choreografie.