Dance Together sigue a dos chicas adolescentes unidas por una apasionada necesidad de expresarse. Holly, una bailarina lesionada, y Alex, una chica tímida que es sorda, tienen la oportunidad de encontrarse que desencadena una asociación creativa. Alex le presenta a Holly la poesía del lenguaje de señas estadounidense y la ayuda a ganar la confianza para enfrentarse a sus matones, mientras que Holly ayuda a Alex a agregar un estilo de bailarina a su rutina de poesía que podría poner a su grupo en la cima. Dance Together presenta canciones originales y con licencia junto con una coreografía impresionante.