Spanien in der Mitte des siebzehnten Jahrhunderts. Eine Reihe blutiger Kriege hat die Nation verwüstet. Don Juan, der Adlige, und sein Kammerdiener Sganarelle durchstreifen die Landschaft zu Pferd, auf der Flucht und verloren. Don Juan versprach Donna Elvira zu heiraten und verließ sie dann. Er ist so ein Frauenheld – als er von einem Fischer vor einem Schiffbruch gerettet wird, bringt er zwei schöne Mädchen aus dem Fischerdorf, Mathurine und Charlotte, dazu, gegeneinander zu kämpfen, um sein Herz zu gewinnen (und doch nimmt er sie nie ernst). Alonso und Don Carlos, Donnas Brüder, verfolgen ihn wie mittelalterliche Helden aus dem Lehrbuch, die darauf aus sind, die Beleidigung der Ehre ihrer Familie zu rächen.