L'Espagne au milieu du XVIIe siècle. Une série de guerres sanglantes a ravagé la nation. Don Juan le noble et son valet, Sganarelle, parcourent la campagne à cheval, en fuite et perdus. Don Juan a promis d'épouser Donna Elvira, puis l'a abandonnée. Il est un tel coureur de jupons - lorsqu'il est sauvé par un pêcheur d'un naufrage, il amène deux belles filles du village de pêcheurs, Mathurine et Charlotte, à se battre pour gagner son cœur (et pourtant il ne les prend jamais au sérieux). Alonso et Don Carlos, les frères de Donna, le poursuivent comme des héros médiévaux d'antan, déterminés à venger l'insulte à l'honneur de leur famille.