Im Jahr der Schildkröte
Herr Kamp ist ein unauffälliger Mann in seinen Sechzigern, der in Köln, Deutschland, in einem riesigen anonymen Apartmentgebäude lebt. Jetzt im Ruhestand, verbrachte er sein Leben als Beamter und benimmt sich immer noch so. Aber dann ändert sich alles, als er zufällig Claudia trifft, eine junge, hippieähnliche Studentin. Claudia ist voller Mitgefühl für den alten Mann, und mit ihrem direkten, unkomplizierten und spontanen Stil gelingt es ihr schließlich, Kamps Haltung der höflichen Zurückhaltung ihr gegenüber zu überwinden.
Dieses ungleiche Paar steht vor vielen seltsamen und komischen Situationen, die jedoch immer die Unverständnis ihrer sozialen Umgebung widerspiegeln, wenn die Leute erkennen, dass diese beiden Kumpels sind, nicht Großvater und Enkelin. Aber alles endet in einer melancholischen Stimmung, denn Claudia ist unter einem dunklen Stern geboren und wird schließlich Opfer ihres traurigen Schicksals...