Zwei enge Familienfreunde, Jeremy und Alphonse, Amerikaner und Franzosen, verbringen ein paar Wochen zusammen in Brooklyn. Jeremy ist verwirrt über sein Verständnis der Freundschaft, während er von den Enten im Prospect Park-See besessen ist und eine Schularbeit über ihre Migration fertigstellt. Alphonse fährt gerne Fahrrad und will die Stadt nicht verlassen. Die Enten gehen unweigerlich, Alphonse kehrt nach Paris zurück und Jeremy bleibt in seinem Haus, aber alle gehen, um etwas Neues zu entdecken.