Chloe kehrt in The Lost Legacy auf die Jagd nach einem alten indianischen Artefakt zurück, dem sagenumwobenen Stoßzahn von Ganesh. Um dabei zu helfen, den Stoßzahn freizulegen und ihn aus den Händen eines skrupellosen Kriegstreibers zu befreien, bittet sie die Söldnerin Nadine Ross um Hilfe.