Henrik and Saga suspect that Taariq and the disappeared expert on radical leftist groups are hiding something, and they cooperate when it comes to revealing this, but they are not on the same page in regards to how they should handle the homeless girls, who are still refusing to tell anyone their true identity.