Los policías Candy y Traci se encuentran accidentalmente con los ladrones de biquini que están armados con armas de asalto en un banco. Los ladrones escapan con el botín después de un tiroteo salvaje. El comisionado y el instructor reclutan al detective de Asuntos Internos para resolver el caso. Sospecha de los policías Vice y los envía a prisión. Sin embargo, un ladrón coloca una bomba en la comisaría. Los policías vice se reintegran rápidamente con una nueva misión