Coxwell & Gerrard
Dev, un hombre de origen indio, está tan inmerso en su revista de chismes de Hollywood que no se da cuenta de que ha vagado fuera del centro de Toronto hacia Little India, y mira a su alrededor como si hubiera aterrizado en otro planeta. Una tormenta obliga a Dev a entrar en una tienda de conveniencia india, donde de inmediato se dirige al estante de revistas y encuentra consuelo en las páginas de una publicación occidental. Esta actividad no le sienta bien al dueño de la tienda y el personal comienza a cantar y bailar al estilo Bollywood advirtiendo contra leer revistas en la tienda. La exhibición de la cultura del sur de Asia deja a Dev perplejo, y procede a cometer un error adicional al intentar comprar una barra de chocolate con un billete de $20. Se desata una rutina musical igualmente elaborada dentro de la tienda. Dev se va apresuradamente, arrebatando un DVD en hindi de un estante. Al día siguiente, Dev camina por un parque, cautivado por una revista de cine en hindi. Pronto se encuentra con la hermosa Tricia, una chica india. Su experiencia cultural en la tienda de conveniencia motiva a Dev a impresionar a la chica con canciones y bailes. El rechazo musical que sigue, interpretado ante el telón de fondo de varios lugares emblemáticos de Toronto, deja a Dev perplejo, y se pregunta a sí mismo "¿No es Bollywood fiel a la vida real?".