Una dulce y onírica historia sobre Pelle, un zapatero de 12 años que se rompe el brazo justo antes de irse de vacaciones con sus padres. Cuando se encuentra con un posible romance de verano, Pelle se da cuenta de que no puede seguir siendo un marginado para siempre.