Durante una transferencia rutinaria de prisioneros de una cárcel a otra, un acusado de matar a un policía, Paul Brandon, es temporalmente encadenado a un convicto con solo un año de condena por cumplir, Stéphane Carella.
Paul se escapa arrastrando al reacio Stéphane con él. Escapan a una granja cuya encantadora propietaria, Laura, perdió a su esposo por una bala de un policía; por lo que ella accede a ayudarlos.
Una vez liberados de sus cadenas, Paul propone el robo de un casino propiedad de la Mafia. Stéphane y Laura aceptan, pero pronto Stéphane descubre que Paul es un policía encubierto cuyo plan de robo es una artimaña para iniciar una guerra entre bandas rivales.
¿Podrán evitar ser descubiertos? ¿Y qué pasará con el robo?