Con la fiesta de cumpleaños de la niña más hermosa de la clase en menos de tres semanas, el tímido adolescente de catorce años, Maik, tiene muchas cosas en la cabeza. Para complicar aún más las cosas, la madre de Maik, adicta al alcohol y entusiasta del tenis, entra y sale del centro de belleza, también conocido como centro de rehabilitación, y su padre, desarrollador inmobiliario, es completamente indiferente. En esas circunstancias, la llegada inesperada del nuevo y emocionante compañero de clase, Tschick, creará un gran revuelo, cuando los rechazados de la clase decidan audazmente salir a la carretera en un viejo Lada azul claro "prestado", pasando de poco elegante a fresco en un fracción de segundo. Poco a poco, mientras Tschick y Maik se embarcan en un inolvidable viaje de placer al aire libre de Alemania del Este, descubrirán el significado de la amistad y la emoción del primer amor. Este va a ser, sin duda, el mejor verano de todos los tiempos.