El único caso sin resolver de Van Veeteren vuelve para perseguirlo cuando la hija de un detective privado asesinado llega a verlo. Un brutal asesino de esposas, que se ocultó años antes, ha resurgido bajo un nombre falso; o eso parece, y Van Veeteren tiene razones personales para querer que lo atrapen.