El equipo acepta a regañadientes que Nate, que parece estar luchando contra el abuso del alcohol, aceptó el caso de una organización benéfica cuyo tesorero, el profesional de inversiones Jack Hurley, aparentemente desfalcó todos los fondos. Resulta que tiene deudas de juego y otras con bandas violentas de diversos orígenes étnicos. Después de que Hurley aplasta su auto mientras escapa borracho, Nate organiza que Jack, él mismo como compañero de cuarto y Parker, se inscriban en una clínica de rehabilitación de adicciones, donde Sophie es contratada como terapeuta de grupo.