Este cortometraje estuvo en competición en el Festival de Cine de Cannes (2008). Sigue a dos adolescentes que salen de clase y se encuentran en la tienda de discos en busca del próximo sencillo de Buzzcocks. Como solo queda una copia, tienen que escucharla juntos. Muy pronto se convierte en un descubrimiento muy divertido y honesto del sexo. Grandes actores y muy bien hechos, esta es definitivamente una de las representaciones más geniales del sexo por primera vez y merecía la Palme D'Or.