Una serie de ataques sanguinarios y asesinos contra tres granjas ricas en Picardía llegaron a los titulares nacionales y la Brigada Criminelle de élite en el Quay Des Orfevres es llamada a prestar su experiencia en la búsqueda de la banda brutal responsable de la masacre. Sin embargo, el inspector Maigret está decidido a investigar el asesinato de un desconocido parisino anónimo, una investigación que finalmente resuelve ambos crímenes.