Uma série de ataques violentos e assassinos em três ricas fazendas na Picardia atingiu as manchetes nacionais e a elite da Brigada Criminelle no Quay Des Orfevres é chamada a emprestar sua experiência para rastrear a gangue brutal responsável pelo massacre. No entanto, o inspetor Maigret está decidido a investigar o assassinato de um parisiense anônimo obscuro, uma investigação que, em última análise, resolve os dois crimes.