En Chesapeake, Virginia, en los suburbios de Norfolk, un conductor de mensajes de texto distraído atropella el cadáver de Tate, un alférez de la Marina; Gibbs y compañía investigan; la pandilla persigue una pista del XO del barco de Tate; Tony y Ellie revisan una pista derivada. McGee se entera de que Tate denunció al NCIS una agresión sexual contra Holly, una compañera de policía, que primero se niega a admitir la violación, pero luego describe el incidente y expresa una irritante falta de cooperación; sin embargo, Abby tiende una mano femenina sensible, que persuade a Holly a cooperar. Tony y Ellie, siguiendo una pista, después de un comienzo difícil, interrogan a un sospechoso; con la ayuda de Abby y Jimmy, también descubren qué causó la muerte de Tate. McGee y Abby, actuando con persistencia, encuentran una nueva pista, que la pandilla luego persigue; El trabajo de detective básico los dirige hacia el violador, a quien llevan a la sala de chat, donde una agente le pone el cinturón y Gibbs lo esposa.