Em Chesapeake, Virgínia, nos subúrbios de Norfolk, um motorista de mensagens de texto distraído atropela o cadáver de Tate, um alferes da Marinha; Gibbs e companhia investigam; a gangue persegue uma pista do XO do navio de Tate; Tony e Ellie verificam uma pista derivada. McGee descobre que Tate relatou ao NCIS uma agressão sexual a Holly, uma colega policial, que primeiro se recusa a admitir o estupro, mas depois tanto descreve o incidente quanto expressa irritante não cooperação; no entanto, Abby dá uma mão feminina sensível, o que convence Holly a cooperar. Tony e Ellie, agindo com base em uma denúncia, após um começo difícil, questionam um suspeito; com a ajuda de Abby e Jimmy, eles também descobrem o que causou a morte de Tate. McGee e Abby, agindo com persistência, encontram uma nova pista, que a gangue então persegue; o trabalho básico de detetive os direciona ao estuprador, que eles levam para a sala de bate-papo, onde uma agente o coloca no cinto e Gibbs o algema.