Cuando Tony se encuentra con su padre en Adams House, busca interrogar a un hombre que lleva un sospechoso uniforme azul de oficial naval; el hombre saca una pistola y amenaza a Tony ya su padre; Tony lo mata de dos tiros. Abby dice que el imitador era un investigador privado infame; Tony trata con un investigador desagradable de la oficina del inspector general; en el hotel McGee y Ellie encuentran el cuerpo de un hombre ejecutado, que trabajaba en el personal de una senadora. Abby le da al investigador un tratamiento frío; Tony y McGeek revisan la oficina del investigador privado; Gibbs y Ellie se encuentran con la senadora y su personal; Senior pone noticias sobre Junior. La pandilla descubre la riqueza, la influencia y el soborno internacionales, luego Gibbs y McGee se reúnen con la senadora y varios de sus empleados; McGee hace una llamada telefónica y todo encaja. Tony ve a un viejo amigo y él y su padre comparten un feliz adiós.
Reproducir | Título | Artista |
---|---|---|
"NCIS" Dressed to Kill
|
||
Robo Soul
|
Richard Wolf:
Escritor
|
|