Quando Tony incontra suo padre alla Adams House, cerca di interrogare un uomo che indossa una sospetta uniforme blu di un ufficiale della Marina; l'uomo estrae una pistola e minaccia Tony e suo padre; Tony lo uccide con due colpi. Abby dice che il sosia era un famigerato investigatore privato; Tony ha a che fare con un antipatico investigatore dell'ufficio dell'ispettore generale; all'hotel McGee ed Ellie trovano il corpo di un uomo giustiziato, che lavorava nello staff di una senatrice. Abby offre all'investigatore un trattamento freddo; Tony e McGeek controllano l'ufficio dell'investigatore; Gibbs ed Ellie incontrano il senatore e il suo staff; Senior dà notizia a Junior. La banda scopre ricchezza internazionale, influenza e corruzione, poi Gibbs e McGee incontrano il senatore e molti dei suoi collaboratori; McGee fa una telefonata e tutto va a posto. Tony vede un vecchio amico e lui e suo padre si salutano felicemente.
Suonare | Titolo | Artista |
---|---|---|
"NCIS" Dressed to Kill
|
||
Robo Soul
|
Richard Wolf:
Scrittore
|
|