Paul, de catorce años, descuida sus estudios para pasar todo el tiempo en su ciclomotor, para consternación de sus padres. Cuando su amado ciclomotor desaparece, ninguno de sus seres más cercanos y queridos parece darse cuenta de lo que esto significa para él. Paul pronto rastrea al ladrón, Karim, un joven aprendiz de mecánico de su misma edad. A partir de esto se desarrolla una relación inesperada.