En el hospital, un médico le da a Donnelly la mala noticia: su esposa de muchos años ha muerto. Visita su cuerpo, colocando una fotografía de su conejo mascota en sus manos. Luego, a la luz de la mañana, se va y toma un tren de regreso a casa hacia Dublín. Se sienta frente a un joven hablador que parece tener un tornillo suelto, hace observaciones groseras, inicia una discusión con una pareja en los asientos contiguos que están claramente tensos entre sí. Durante las siguientes millas, Donnelly se entera de que los cuatro han perdido a alguien esa noche y, en un extraño giro de los acontecimientos, el niño lega a Donnelly un regalo que puede aliviar su dolor. Hay un vínculo extraño en el dolor.