Un paciente psiquiátrico, Reginald Aitken, que ha estado hospitalizado durante los últimos 18 años, logra escapar del hospital. La misma noche, una niña de 17 años, Sadie Carr (la ahijada del comandante Blake), desaparece de un club nocturno. Reginald es descubierto sosteniendo el cuerpo de la niña y cubierto de sangre. Se cree que Reginald es el asesino, ya que se encontraron sus huellas dactilares en el arma homicida, sin embargo, se descubre el cuerpo de una víctima anterior y se prueba que la mataron cuando él fue encerrado en el hospital. DCI Bridges recibe la ayuda no solicitada de un DI bastante grosero de Ámsterdam, Van Hauten, que tuvo casos similares en Ámsterdam.