Un paziente psichiatrico, Reginald Aitken, ricoverato in ospedale da 18 anni, riesce a fuggire dall'ospedale. La stessa notte una ragazza di 17 anni, Sadie Carr (la figlia del comandante Blake), scompare da un night club. Reginald viene scoperto mentre tiene il corpo della ragazza e coperto del suo sangue. Si pensa che Reginald sia l'assassino poiché le sue impronte digitali sono state trovate sull'arma del delitto, tuttavia, il corpo di una vittima precedente viene scoperto ed è dimostrato che è stata uccisa quando è stato rinchiuso in ospedale. La DCI Bridges riceve l'aiuto non richiesto da un DI piuttosto scortese di Amsterdam, Van Hauten, che ha avuto casi simili ad Amsterdam.