Peter Brook presenta una nueva interpretación del clásico en un entorno vagamente oriental más que escandinavo, con un elenco multiétnico. El rey, la reina y el príncipe de Dinamarca son de piel oscura. Horatio es caucásico. Ofelia y Laertes son indios. El jugador rey es oriental.