Lew Millar, un famoso detective privado de la costa oeste de Estados Unidos, viaja a Francia, a petición de Nick Nemo, un viejo multimillonario estadounidense que vive en Biarritz desde hace veinte años. Quiere que Millar en persona lo proteja. De hecho, su vida está amenazada: unos días antes, se intentó asesinarlo. Ha pasado mucho tiempo desde que Millar ya no ejerce sus funciones de "guardaespaldas". Pero hubo otro motivo que lo llevó a aceptar este contrato.