Lew Millar, famoso investigatore privato della costa occidentale degli Stati Uniti, si reca in Francia, su richiesta di Nick Nemo, un vecchio miliardario americano che vive a Biarritz da vent'anni. Vuole che Millar in persona lo protegga. La sua vita, infatti, è minacciata: pochi giorni prima si è tentato di assassinarlo. È passato molto tempo da quando Millar non esercita più le sue funzioni di "guardia del corpo". Ma c'era un altro motivo che lo ha portato ad accettare questo contratto.