Dos chicos, mundos diferentes. Justo al comienzo de las vacaciones de verano, Jona, de 10 años, tiene que mudarse de Berlín a la frontera germano-checa con su madre y su nuevo padrastro. Solo y enojado, explora el nuevo entorno. Pero luego conoció al ucraniano Miro, de 13 años, al otro lado de la frontera. A Jona le fascina el chico taciturno y seguro de sí mismo. Jona se da cuenta lentamente de qué tipo de destino se esconde detrás de la fachada adulta de Miro.