Né avec une déficience auditive, Shigeru est un travailleur à temps partiel travaillant pour le service d'assainissement. Sa petite amie Takako a la même condition. Sur son itinéraire habituel de ramassage, Shigeru trouve une planche de surf cassée dans un tas d'ordures. Son introduction au monde du surf.
Shigeru échoue dans sa tentative de attraper une vague. Takako regarde pendant que les habitants se moquent du surfeur débutant.
Sans être gênés par le monde qui les entoure, Shigeru et Takako se rendent à la plage tous les jours. Impressionné par la détermination de Shigeru, le propriétaire d'un magasin de surf remet à Shigeru une combinaison de plongée et un formulaire d'inscription à un concours.
Ironiquement, Shigeru est disqualifié du concours pour avoir manqué l'annonce. Mais cela ne le décourage pas, l'amour de Shigeru pour le surf consume tout autour de lui.
Il parvient à s'intégrer à la foule locale et même à terminer honorablement lors du deuxième concours. L'été touche à sa fin et le vent froid commence à souffler entre Shigeru et Takako...