İşitme engelli olarak doğan Shigeru, temizlik hizmetinde yarı zamanlı çalışan bir işçidir. Kız arkadaşı Takako'da da aynı durum var. Her zamanki toplama rotasında, Shigeru bir çöp yığınının içinde kırık bir sörf tahtası bulur. Sörf dünyasına girişi. Shigeru bir dalgayı yakalama girişiminde başarısız olur. Yerliler ilk kez sörf yapanları gıcık ederken Takako onları izliyor. Çevrelerindeki dünya tarafından engellenmeyen Shigeru ve Takako, her gün sahile gidip gelirler. Shigeru'nun kararlılığından etkilenen bir sörf mağazasının sahibi, Shigeru'ya bir dalış elbisesi ve bir yarışmaya katılım formu verir. İronik olarak, Shigeru duyuruyu kaçırdığı için yarışmadan diskalifiye edilir. Cesaretini kaybetmemek için Shigeru'nun sörf sevgisi etrafındaki her şeyi tüketiyor. Yerel kalabalığa uyum sağlayabilir ve hatta ikinci yarışmada saygın bir şekilde bitirebilir. Yaz sona erer ve Shigeru ile Takako arasında soğuk rüzgar esmeye başlar...