Trente-quatre ans, Goyo, un ancien champion de natation en eau libre, se cache dans le désert. Accusé à tort de dopage dans le marathon Santa Fe-Coronda, une nage de rivière de 57 kilomètres, il a abandonné sa carrière et ses rêves. Huit ans plus tard, Goyo retourne à Santa Fe où le marathon aura lieu à nouveau pour tenter de retrouver son titre et de blanchir son nom. Cependant, des émotions longtemps enfouies refont surface pour le hanter. Il rencontre Chino, un nageur de piscine têtu et discipliné, qui essaie de se faire sélectionner pour l'équipe nationale, mais échoue. S'identifiant à Chino, Goyo lui demande d'être son guide sur le bateau qui le suit pendant le marathon.