Toledo, 25 ans, futur architecte, souffre d'une jalousie aiguë. Il ne peut pas se concentrer sur son travail ni sur ses études, étant continuellement préoccupé par les allées et venues et les activités de sa petite amie et concubine Ana. Toledo rentre chez lui et a une longue conversation avec Ana, qui manifeste constamment un désir ridicule de "sortir boire un verre". Ils se couchent mais toutes ses avances sont instantanément rejetées par une Ana de plus en plus nerveuse. Il ne peut pas expliquer ses pleurs intermittents et ses réactions perturbées. Jusqu'à ce qu'elle parte à la cuisine et qu'il découvre qu'un soulier masculin qui ne lui appartient pas est soigneusement caché sous le lit par une main masculine, sous ses propres yeux. Paralysé par la découverte, il n'est capable que de partir avec une excuse stupide, essayant de cacher à Ana l'angoisse qui l'empêche à peine de respirer. Toledo attend dans la rue la sortie de l'amant d'Ana et commence une enquête-poursuite unique en son genre qui durera toute la nuit, pour découvrir, avant de le confronter, qui est cet homme et où a-t-il rencontré Ana.