Septembre 1941. Tour à tour, les jeunes tourtereaux Kostya et Nastya se retrouvent à bord d'une péniche qui va évacuer les habitants de Leningrad assiégée. La nuit, la péniche entre dans la tempête. Lorsqu'il commence à couler, les avions ennemis - mais pas les sauveteurs - sont les premiers à arriver sur les lieux.