Louis, un garçon de neuf ans originaire de Paris, passe ses vacances d'été dans une petite ville de Bretagne. Sa mère Claire l'a hébergé chez sa petite amie Marcelle et son mari Pelo pendant qu'elle accouche de son deuxième bébé. Là, Louis se lie d'amitié avec Martine, la petite voisine de dix ans, et apprend d'elle la vie.