Louis, ein neunjähriger Junge aus Paris, verbringt seine Sommerferien in einer Kleinstadt in der Bretagne. Seine Mutter Claire hat ihn bei ihrer Freundin Marcelle und ihrem Mann Pelo untergebracht, während sie ihr zweites Baby bekommt. Dort freundet sich Louis mit Martine, dem zehnjährigen Mädchen von nebenan, an und lernt von ihr das Leben kennen.