Mike Lawton (Bryan Brown) (un tueur à gages), Maurice Horton (Richard Griffiths) (attendant une agence de rencontres d'âge moyen) et Melvyn Orton (Dudley Moore) (vérifiant les propriétés de son patron) convergent vers l'hôtel Gabrielli à Venise , Italie. Les confusions linguistiques du personnel signifient que chacun des trios reçoit des instructions erronées pour le lendemain. Alors Maurice rencontre l'agent immobilier perplexe Caroline Wright (Patsy Kensit) pour voir ce qu'elle propose, Melvyn tente de faire à un gang de cagoules une offre qu'ils ne peuvent pas refuser sur leur villa, tandis que Mike entreprend d'effacer un cœur solitaire dame de Huddersfield.