James est plutôt fier de sa petite merveille technologique qui lui permet de voyager dans le temps d'une minute précise. C'est l'outil parfait pour tenter de séduire la belle Regina assise sur un banc de parc, profitant du soleil. S'il fait une erreur ou reçoit un rejet, il appuie simplement sur le petit bouton rouge et essaie à nouveau. Malheureusement pour James, il apprend que sa machine ne fonctionne pas comme il le pensait et il doit maintenant faire face à la sombre réalité de ses actions.