Le détective Kunes a à nouveau un problème : il a fustigé le petit ami de son ex-femme, et est menacé de renvoi de la police. Son patron (femme) de haut rang a une solution pour lui : le « retirer » en stage dans une région de l'arrière-delà des frontières. Mais il y a une mouche dans l'onguent. Sa véritable mission est de démêler l'affaire vieille de deux ans du meurtre de la policière Wágnerová, dont l'enquête est dans l'impasse. Mais le taux de criminalité dans les régions frontalières est l'un des plus élevés de tout le pays - impliquant la contrebande, la production de drogue, le braconnage, la prostitution et les meurtres. Kunes doit faire face à un cas difficile après l'autre, et il lui faut un certain temps avant de pouvoir commencer à faire ce pour quoi il a été envoyé, puis il le fait en fait par coïncidence.