Erneut hat Detective Kunes ein Problem: Er hat den Freund seiner Ex-Frau verprügelt, ihm droht die Entlassung aus dem Polizeidienst. Seine hochrangige (weibliche) Chefin hat eine Lösung für ihn: ihn für ein Praktikum in einer grenznahen Region "zu entfernen". Aber es gibt eine Fliege in der Salbe. Seine eigentliche Mission ist es, den zwei Jahre alten Mordfall an der Polizistin Wágnerová aufzuklären, dessen Ermittlungen in eine Sackgasse geraten sind. Aber die Kriminalitätsrate in den Grenzgebieten ist eine der höchsten im ganzen Land – Schmuggel, Drogenproduktion, Wilderei, Prostitution und Morde. Kunes muss sich mit einem schwierigen Fall nach dem anderen auseinandersetzen, und es dauert eine ganze Weile, bis er anfangen kann, was ihm aufgetragen wird, und dann tut er es tatsächlich durch Zufall.