Sauerland, à l'automne 1995 : un promeneur retrouve le corps de Sonja Risse, diplômée du secondaire, sur le Wilzenberg. Le fait que le meurtrier laisse sur place une boîte à musique avec la berceuse "Hush Little Baby" ne résout pas le problème. À Cologne, 25 ans plus tard, la journaliste d'investigation Stefanie "Mütze" Schneider a fait une découverte surprenante : dans un parking désaffecté, elle filmait un cadavre d'homme dépouillé - à côté duquel fonctionnait une boîte à musique. Lorsque son collègue Jan Römer, qui a couvert le cas spectaculaire de Sonja en 1995 en tant que jeune journaliste, reconnaît la mélodie de l'époque, il croit immédiatement qu'il y a un lien. Lui et son ambitieux collègue se sont rendus à Wilzenberg pour interviewer la mère de Sonja, Maria, son ancien professeur Waldheim et ses meilleurs amis. Plus les journalistes collectent, plus claires sont les contradictions et les lacunes que les enquêteurs auraient dû remarquer à l'époque. Entre-temps, de plus en plus de personnes sont arrivées dans le Sauerland : l'Office pour la protection de la Constitution de Munich recherche Thomas Sonnefeld, de retour après 25 ans à l'étranger. Les deux hommes partagent un dangereux secret que les journalistes découvrent.