Sauerland, nell'autunno del 1995: un viandante trova il corpo della diplomata Sonja Risse sul Wilzenberg. Il fatto che l'assassino lasci sulla scena un carillon con la ninna nanna "Hush Little Baby" non risolve il problema. A Colonia, 25 anni dopo, la giornalista investigativa Stefanie "Mütze" Schneider fece una scoperta sorprendente: in un parcheggio in disuso stava filmando un cadavere maschile spogliato, accanto al quale correva un carillon. Quando il suo collega Jan Römer, che ha riferito dello spettacolare caso Sonja nel 1995 da giovane giornalista, riconosce la melodia di allora, crede immediatamente che ci sia una connessione. Lui e il suo ambizioso collega andarono a Wilzenberg per intervistare la madre di Sonja, Maria, la sua ex insegnante Waldheim e le sue migliori amiche. Più i giornalisti raccolgono, più chiare sono le contraddizioni e le lacune che gli inquirenti avrebbero dovuto notare in quel momento. Nel frattempo, nel Sauerland sono arrivate altre persone: l'Ufficio per la protezione della costituzione di Münch cerca Thomas Sonnefeld, tornato dopo 25 anni all'estero. I due uomini condividono un pericoloso segreto che i giornalisti scoprono.