Adaptation espagnole de la série télévisée originale primée ER (1994) créée par Michael Crichton. Bien que "Sala de Urgencias" soit un drame médical centré sur la vie et la mort, son adaptation contient également des éléments clés plus liés à la fiction latino-américaine "Telenovela". L'histoire se déroule dans une salle d'urgence d'un hôpital colombien ("Hôpital La Esperanza"), ce qui lui donne un style unique.