Adattamento spagnolo della premiata serie TV originale ER (1994) creata da Michael Crichton. Sebbene "Sala de Urgencias" sia un dramma medico incentrato sulla vita e la morte, il suo adattamento contiene anche elementi chiave che sono più legati alla narrativa latinoamericana "Telenovela". La storia si svolge in un pronto soccorso dell'ospedale colombiano ("Hospital La Esperanza"), conferendogli uno stile unico.