Gabriel et Iris retournent dans leur maison de vacances familiale au Portugal avec leurs filles Emma et Zoé, un couple d'adorables jumelles de six ans, pour des vacances. Au cœur de la campagne ensoleillée, tandis que les plus petits nagent et rient, le passé du couple refait surface. Emma est submergée par un secret qu'elle ne peut tout simplement pas garder et qu'elle n'a pas le droit de partager avec sa sœur jumelle.