Une rencontre entre la suédoise/française Simone et le norvégien Stein lors d'une convention du livre à Francfort se transforme en quelque chose de plus. Ils gardent contact par téléphone et cassettes, mais il semble qu'ils n'osent pas pousser la relation plus loin.