Au fond d'une friche fantastiquement stérile se trouve une tente de cirque délabrée. À l'intérieur, un sinistre maître de piste force son numéro prisé, une vraie sirène vivante, à se produire devant un groupe de spectateurs crasseux de la classe ouvrière. La sirène, bien que terrifiante, n'est rien de plus qu'un animal en cage amoureux qui prie pour être libéré de sa torture sans fin. Ne voulant pas remettre son ticket de repas, le maître de piste rejette ses appels à la clémence, continuant à confiner la sirène dans son réservoir stagnant. N'ayant nulle part où fuir, la sirène doit choisir entre s'accrocher à l'espoir de liberté et mettre fin à ses abus. Produit par Samantha Jewell, Lindsey Mann, Justin Simon et Aliya Tarmo à travers la série VFS Compendium et réalisé par Nicholas Humphries (Riese: Kingdom Falling), La Petite Sirène est une réinvention tordue du conte classique de Hans Christian Anderson.