Mme Adela Bradley (Dame Diana Rigg) pourrait être décrite comme la version coquine de la Miss Marple plutôt terne : une détective typiquement anglaise, avant la guerre, classe supérieure, assez riche pour une Rolls-Royce avec chauffeur privé (George Moody ( Neil Dudgeon), son assistant costaud et fidèle dans presque tout), un vrai mondain, toujours sur la route, impertinent, voire provocateur, une suffragette arrogante. Mais son sens aigu de l'observation et de la déduction l'emporte toujours sur les criminels à chaque fois.